
HESD Community: Please read this week's issue of the "Hueneme Channel." https://www.hueneme.org/page/hueneme-channel

Roadrunner Updateš: Larsen Elementary water bottle & coffee tumbler fundraiser. We ask for your support. These are beautiful and you can personalize them. Sale ends October 13.
Click this link for more information: https://docs.google.com/document/d/1sqJ8qzS36bIry_LnuLRB2-2ulkEHF9PQN8uz1ueZJug/edit?usp=sharing

Larsen Community,
You're invited to "Cruella" Movie in the Park TODAY! Click here for details! https://drive.google.com/file/d/1Z751thJU5dpSrvWukNqNCRImrk43l5IE/view?usp=sharing
---------------
Comunidad Larsen,
Ā”EstĆ”s invitado a la pelĆcula "Cruella" en el parque HOY! Ā”Haga clic aquĆ para obtener mĆ”s detalles!
https://drive.google.com/file/d/145Yl6OwcGV_s4bio6htr6-Nd5g7q9k9y/view?usp=sharing

We tested our emergency notification system, where we will send out important updates and reminders. Please consider saving 98900 to your contacts. If you did not receive a text message from our system, please contact the school to confirm your cell number is up-to-date.

Actualización de Roadrunner:
Ā”MaƱana es 16/9/21 DĆa de la Independencia de MĆ©xico! Los estudiantes pueden usar atuendos mexicanos o latinoamericanos para conmemorar este dĆa festivo. Ā”Celebremos la Independencia de los paĆses latinoamericanos! Ā”Feliz Mes Nacional Hispano! šøš»šŗ

Roadrunner Update:
Tomorrow is 9/16/21 Mexican Independence Day! Students are welcomed to wear Mexican or any Latin-American attire to commemorate this holiday. Let's celebrate Latin American countries' Independence! Happy National Hispanic Month! šøš»

Actualización correcaminosš:
Recaudación de fondos para botellas de agua y vasos de café de Larsen Elementary y pida su apoyo. Estos son hermosos y puedes personalizarlos. Haga clic en este enlace:
https://docs.google.com/document/d/1sqJ8qzS36bIry_LnuLRB2-2ulkEHF9PQN8uz1ueZJug/edit?usp=sharing

Roadrunner Updateš:
Larsen Elementary water bottle & coffee tumbler fundraiser and ask for your support. These are beautiful and you can personalize them. Click this link for more information:
https://docs.google.com/document/d/1sqJ8qzS36bIry_LnuLRB2-2ulkEHF9PQN8uz1ueZJug/edit?usp=sharing

IMPORTANTE, Ā”LAS NOMINACIONES ELAC ESTĆN AQUĆ!
Por favor complete este formulario lo antes posible, a mÔs tardar el 7 de septiembre de 2021. ”Esperamos que se proponga a sà mismo o a otra persona para formar parte de nuestro importante Consejo de adquisición del idioma inglés (ELAC).
https://forms.gle/WKqb3GhSsZWLJvyv5

IMPORTANT, SSC NOMINATIONS ARE HERE!
Please complete this form ASAP, no later than September 7, 2021.
We hope you'll nominate yourself or someone else to be part of our important School Site Council (SSC)!!š
https://forms.gle/3QXhzEUnjyMUcMNA9

IMPORTANTE, Ā”LAS NOMINACIONES DEL SSC ESTĆN AQUĆ!
Por favor complete este formulario lo antes posible, a mÔs tardar el 7 de septiembre de 2021. ”Esperamos que se proponga a sà mismo o a otra persona para formar parte de nuestro importante Consejo del Plantel Escolar (SSC)!
https://forms.gle/upcD3eV4oSKQHpYeA

Roadrunner Update:
LARSEN PARENTS, TEACHERS, SUPPORT STAFF, COMMUNITY MEMBERS,
Would you like to make a positive difference for Larsen School? Join our AMAZING PTA today! Our Parent Teacher Association (PTA) addresses issues that are important to parents and public school educators. It helps foster our school-community partnerships. We hope you'll choose to join us in ensuring Larsen School thrives!šš¼šš¼šMembership via this link is only $8.
https://jointotem.com/ca/oxnard/ansgar-larsen-elementary-pta
Sincerely, your school,
LARSENš«

Actualización de Roadrunner:
PADRES, MAESTROS, PERSONAL DE APOYO, MIEMBROS DE LA COMUNIDAD,
ĀæLe gustarĆa hacer una diferencia positiva para la escuela Larsen? Ā”Ćnase a nuestro INCREĆBLE PTA hoy! Nuestra Asociación de Padres y Maestros (PTA) aborda temas que son importantes para los padres y los educadores de las escuelas pĆŗblicas. Ayuda a fomentar nuestras asociaciones entre la escuela y la comunidad. Ā”Esperamos que elija unirse a nosotros para garantizar que la escuela Larsen prospere! šš¼šš¼š La membresĆa a travĆ©s de este enlace cuesta solo $ 8.
https://jointotem.com/ca/oxnard/ansgar-larsen-elementary-pta
Atentamente, su escuela,
LARSENš«

Roadrunner Update:
Need internet to ensure your child has access to technology at home? The Federal Communications Commission wants to helpš!
Learn about the Emergency Broadband Benefit at the link below,
The Emergency Broadband Benefit is an FCC program to help families and households struggling to afford internet service during the COVID-19 pandemic.
https://www.fcc.gov/broadbandbenefit

Roadrunner Update:
Dear Larsen School Families,
Please take a look at our August 2021-Back To School 'ROADRUNNER UPDATES' Newsletter at the link below. It contains important information for the return of school. We can't wait to see you!ššš
https://www.smore.com/yuxk2
_______________________________
Actualización correcaminos:
Estimadas familias de la escuela Larsen,
Por favor, eche un vistazo a nuestro boletĆn informativo 'ACTUALIZACIONES CORRECAMINOS' de regreso a clases de agosto 2021 en el enlace a continuación. Contiene información importante para el regreso a la escuela. Ā”Estamos entusiasmados por verlos! ššš
https://www.smore.com/yuxk2

Roadrunner Update:
Welcome back to school Larsen scholarsššš! The first day of school is Thursday, August 26. Please continue to check our website for the 2021-2022 instructional calendar and other important updates. More information coming soon... stay tuned!
Larsen Website:
https://larsen.hueneme.org/o/larsen-elementary
Spanish Instructional Calendar: https://drive.google.com/file/d/1QGDIewPXASeKldYhHavIFc__NoeqGL8s/view?usp=sharing
English Instructional Calendar: https://drive.google.com/file/d/1WGcfPJekUiW7Vs7ouVoUix6Fn8e5WyI9/view?usp=sharing

STEAM Ship Summer School Adventure UPDATE:
Dear families, this is a friendly reminder that tomorrow, Friday, July 30 is the last day of summer school. We thank you in advance for bringing your student to school tomorrow! Let's finish out this amazing learning adventure with great attendance!
It has been our wonderful teachers' pleasure teaching your kiddos this summer. See you al tomorrow!
~Larsen School
_______________
STEAM Ship Summer School Adventure ACTUALIZACIĆN:
Estimadas familias, este es un recordatorio amistoso de que maƱana viernes 30 de julio es el Ćŗltimo dĆa de la escuela de verano. Ā”Le agradecemos de antemano por traer a su estudiante a la escuela maƱana! Ā”Terminemos esta increĆble aventura de aprendizaje con excelente asistencia!
Ha sido un placer para nuestros maravillosos maestros enseñar a sus hijos este verano. ”Hasta mañana!
~ Escuela Larsen

Dear Larsen Students (Hybrid and Hueneme at Home),
Friendly reminder that you will turn in your technology devices as follows:
June 16- Hybrid Cohort A
June 17- Hybrid Cohort B
June 18- Hueneme at Home (8:45-11:00 am)
Devices include the following:
Grades 3-8: Chromebooks, cables & chargers, black neoprene sleeves
Grade PK-2: iPads, cables, & chargers
All grades: cellular hotspots, cables & charger
_________________
Estimados estudiantes de Larsen (HĆbrido y Hueneme at Home),
Recordatorio amistoso de que entregarÔs tus dispositivos tecnológicos de la siguiente manera:
16 de junio: cohorte hĆbrida A
17 de junio - Cohorte hĆbrida B
18 de junio- Hueneme en casa (8: 45-11: 00 am)
Los dispositivos incluyen lo siguiente:
Grados 3-8: Chromebooks, cables y cargadores, fundas de neopreno negro
Grado PK-2: iPads, cables y cargadores
Todos los grados: hotspots celulares, cables y cargador

ATTENTION LARSEN PARENTS:
Please turn in your student's textbooks as soon as possible. It is imperative that we inventory all of our textbooks/curriculum so that we are ready for the following school year. Thank you so much for your help with this VERY IMPORTANT and URGENT task.
Mrs. Guillen
Principal
_____________________
ATENCIĆN PADRES DE LARSEN:
Por favor entregue los libros de texto de su estudiante lo antes posible. Es imperativo que hagamos un inventario de todos nuestros libros de texto / plan de estudios para que estemos listos para el siguiente aƱo escolar. Muchas gracias por su ayuda con esta MUY IMPORTANTE y URGENTE tarea.
Sra. GuillƩn
Directora

Dear Larsen Comunity,
Please check out our last Roadrunner Updates for the year! There are many important dates you'll want to review pertaining to the closing of the school year. Thank you for your partnership!
Click the following link:
https://www.smore.com/nw6ch
_____________________________
Estimada comunidad Larsen,
”Consulte nuestras últimas actualizaciones correcaminos del año! Hay muchas fechas importantes que querrÔ revisar relacionadas con el cierre del año escolar. ”Gracias por su colaboración!
Oprima el siguiente enlace:
https://www.smore.com/nw6ch