Ansgar Larsen Elementary

Dear Larsen Students (Hybrid and Hueneme at Home), Friendly reminder that you will turn in your technology devices as follows: June 16- Hybrid Cohort A June 17- Hybrid Cohort B June 18- Hueneme at Home (8:45-11:00 am) Devices include the following: Grades 3-8: Chromebooks, cables & chargers, black neoprene sleeves Grade PK-2: iPads, cables, & chargers All grades: cellular hotspots, cables & charger _________________ Estimados estudiantes de Larsen (Híbrido y Hueneme at Home), Recordatorio amistoso de que entregarás tus dispositivos tecnológicos de la siguiente manera: 16 de junio: cohorte híbrida A 17 de junio - Cohorte híbrida B 18 de junio- Hueneme en casa (8: 45-11: 00 am) Los dispositivos incluyen lo siguiente: Grados 3-8: Chromebooks, cables y cargadores, fundas de neopreno negro Grado PK-2: iPads, cables y cargadores Todos los grados: hotspots celulares, cables y cargador

ATTENTION LARSEN PARENTS: Please turn in your student's textbooks as soon as possible. It is imperative that we inventory all of our textbooks/curriculum so that we are ready for the following school year. Thank you so much for your help with this VERY IMPORTANT and URGENT task. Mrs. Guillen Principal _____________________ ATENCIÓN PADRES DE LARSEN: Por favor entregue los libros de texto de su estudiante lo antes posible. Es imperativo que hagamos un inventario de todos nuestros libros de texto / plan de estudios para que estemos listos para el siguiente año escolar. Muchas gracias por su ayuda con esta MUY IMPORTANTE y URGENTE tarea. Sra. Guillén Directora

Dear Larsen Comunity, Please check out our last Roadrunner Updates for the year! There are many important dates you'll want to review pertaining to the closing of the school year. Thank you for your partnership! Click the following link: https://www.smore.com/nw6ch _____________________________ Estimada comunidad Larsen, ¡Consulte nuestras últimas actualizaciones correcaminos del año! Hay muchas fechas importantes que querrá revisar relacionadas con el cierre del año escolar. ¡Gracias por su colaboración! Oprima el siguiente enlace: https://www.smore.com/nw6ch

Actualización de Larsen Correcaminos: Recolección de libros de texto, del 24 al 28 de mayo (¡la próxima semana!) Los libros de texto se recolectarán desde el lunes hastael viernes(24 al 28 de mayo). Es imperativo que tengamos un recuento exacto de los libros de texto devueltos. Los estudiantes deben devolver sus libros de texto la próxima semana. COLECCIÓN DE DISPOSITIVOS DE TECNOLOGÍA (16, 17, 18 de junio) Dispositivos: Chromebooks, cargadores y HotSpots se devolverán de la siguiente manera: 16 de junio- grupo híbrido A 17 de junio - grupo híbrido B 18 de junio - Academia Hueneme at Home Gracias por su ayuda con esta gran tarea. Atentamente, Sra. Guillén

Larsen Roadrunner Update: Textbook Collection, May 24-28 (next week!)Textbooks will be collected starting Monday through the entire week (May 24-28).  It is imperative that we have an accurate count of returned textbooks. Students should return their textbooks next week. TECHNOLOGY DEVICE COLLECTION (June 16, 17, 18) Devices: Chromebooks, Chargers and HotSpots will be returned as follows: June 16- Hybrid Cohort A June 17- Hybrid Cohort B June 18- Hueneme at Home Academy Thank you for your help with this large task. Best regards, Ms. Guillen

Roadrunner Update: Dear Parents and Guardians, you are invited to this FREE VCOE Equity Conference on Monday, May 24th from 2 - 5.  Here is the registration information.  www.vcoe.org/equity   o   www.vcoe.org/equidad ______________________________________________________________ Actualización de Correcaminos: Estimados padres y guardianes, están invitados a esta conferencia GRATUITA de equidad compuesta por VCOE- Oficina de Educación del Condado de Ventura. La conferencia sera el lunes 24 de mayo de 2 a 5 PM. Aquí está la información de registro. www.vcoe.org/equity o www.vcoe.org/equidad

Roadrunner Updates: Larsen families, please take a look at our May 2021 Updates Newsletter. It has very important END of YEAR information. Thank you. Click the following link. https://www.smore.com/mkvf3 ________________________________________ Actualizaciones Correcaminos: Familias de Larsen, por favor, echen un vistazo a nuestro boletín de actualizaciones de mayo 2021. Tiene información muy importante de FIN DE AÑO. Gracias. Oprima el siguiente enlace. https://www.smore.com/mkvf3

Estimadas familias de Larsen, Únase a nosotros para una reunión de Zoom de la PTA especial y muy importante el martes 18 de mayo a las 5 pm. Compartiremos nuestro saldo del año y elegiremos nuevos miembros de la junta. Tema: Reunión de Zoom de la PTA Hora: 5 pm. 18 de mayo Aquí está el enlace para unirse a la reunión: Zoom https://hueneme-org.zoom.us/j/97816749228?pwd=WHA5Z3ZCcFQrVTRERHlFWnFxRzB0Zz09 ID de la reunión: 978 1674 9228 Código de acceso: 5Zf1sS

Dear Larsen Families; Please join us for a special and very important PTA Zoom Meeting on Tuesday, May 18 at 5 pm. We will be sharing our balance for the year and electing new board members. Topic: PTA Zoom Meeting Time: 5 pm. May 18 Here is the link to join the meeting: Join Zoom Meeting https://hueneme-org.zoom.us/j/97816749228?pwd=WHA5Z3ZCcFQrVTRERHlFWnFxRzB0Zz09 Meeting ID: 978 1674 9228 Passcode: 5Zf1sS

***** Familias de la escuela Larsen, Les gustaría aprender cómo sobrellevar el estrés y aprender más sobre resiliencia? Pues acompáñenos este lunes a través de zoom de 7:00-8:00p.m. ¡Haga clic en el enlace! Espero y nos pueda acompañar. Atentamente, Senora Rodriguez Consejera Escolar https://zoom.us/j/94026437772?pwd=bW8rdGJacWVYOUd5ajRYNzFtUWpBdz09

Roadrunner Update: Spring Parent Conferences are here; they take place next week! Please view the attached video for more information. You will only have a parent conference if your student's teacher reached out to you. English video: https://www.powtoon.com/w/eeYV7suMJ1I/1/m _____________ Actualización correcaminos: ¡Ya están aquí las conferencias de padres de primavera, se llevan acabo la proxima semana! Vea el video adjunto para obtener más información. Solo tendrá una conferencia con la maestra/o de su estudiante si se comunicó con usted, si no- no tendra conferencia. Video en español: https://www.powtoon.com/w/faq9ruzEf9E/1/m Best Regards, Larsen School

***** Familias de la escuela Larsen, Les gustaría aprender cómo sobrellevar el estrés y aprender más sobre resiliencia? Pues acompáñenos este lunes a través de zoom de 7:00-8:00p.m. ¡Haga clic en el enlace! Espero y nos pueda acompañar. Atentamente, Senora Rodriguez Consejera Escolar https://zoom.us/j/94026437772?pwd=bW8rdGJacWVYOUd5ajRYNzFtUWpBdz09

Roadrunner Update: Dear Larsen School Community, Please click the link below for the April Reopening Newsletter. https://www.smore.com/upmdh _____________________ Actualización Correcaminos: Estimada comunidad de la escuela Larsen, Haga clic en el enlace a continuación para ver el boletín de reapertura de abril. https://www.smore.com/upmdh

Dear Larsen School Parents and Guardians: Please take a look at our REOPENING video at the link below. We are excited to see Kindergarten through Grade 5 students on Monday, April 19- cohort A students, and on April 20- cohort B students. https://www.powtoon.com/w/eeYV7suMJ1I/1/m Thank you, Larsen School

Estimados padres y guardianes de la escuela Larsen: Por favor, eche un vistazo a nuestro video de REAPERTURA en el enlace a continuación. Estamos entusiasmados por ver a los alumnos de Kinder hasta grado 5 el lunes 19 de abril alumnos grupo A, y el 20 de abril, alumnos grupo B. https://www.powtoon.com/w/faq9ruzEf9E/1/m Gracias, Escuela Larsen

Dear Larsen Community, Please take a few minutes to make your voice heard by taking the LCAP stakeholder survey as our district is planning the 21-22 school year. The survey will close by Spring Break. Let your voice count at the link below: https://tinyurl.com/4nwdxk3f

Estimada comunidad de Larsen, Por favor, tómese unos minutos para hacer oír su voz al realizar la encuesta de partes interesadas de LCAP, ya que nuestro distrito está planificando el año escolar 21-22. La encuesta se cerrará para las vacaciones de primavera. Deje que su voz cuente en el siguiente enlace: https://tinyurl.com/t9z68r4m

Dear Larsen Parents and Guardians: Please take a look at our REOPENING video at the link below. https://www.powtoon.com/w/eeYV7suMJ1I/1/m Thank you, Larsen School

Estimados padres y guardianes de Larsen: Por favor, eche un vistazo a nuestro video de REAPERTURA en el enlace a continuación. https://www.powtoon.com/w/faq9ruzEf9E/1/m Gracias, Escuela Larsen

Roadrunner Update: Reminder to all parents of students taking medication. If your student will be requiring medication during school hours, please be sure to bring in the medication along with a current doctors order. Thank you! ~ Larsen School ______________ Actualización correcaminos: Recordatorio para los padres de hijos que toman medicamentos. Si su hijo/a va a requerir medicamento durante las horas escolares, por favor de traer el medicamento con una orden/receta del doctor corriente. ¡Gracias! ~ Escuela Larsen